1. تاجر ونیزی
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616.
کتابخانه: کتابخانه جهان‌آرا (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع :
رده :
822
،
/33
،
ش
585
ت
،
1377
2. تاجرونیزی
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616 Shakespear ,Willean
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16،
رده :
822
،
/33
،
ش
585
ت
3. تراژدي ريچارد شاه سوم
پدیدآورنده : اثرويليام شکسپير , ترجمه رضا براهني,ريچارد سوم
موضوع : ريچارد سوم,شاه‌انگلستان,1400-1367م-نمايشنامه,RichardII،KingofEngland
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
4. تلاش بيهوده عشق
پدیدآورنده : اثرويليام شكسپير
کتابخانه: کتابخانه پردیس ابوریحان دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : نمايشنامه ه اي انگليسي
رده :
PR
229
826
ت
،
82
ش
/
5. رام کردن زن سرکش )تنظیم برای تخت حوضی با نگاهی به نمایشنامه "به تربیت درآوردن دخترتندخو"اثرویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : فتحعلی بیگی?داود?1329-
کتابخانه: کتابخانه ابن سینا (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،نمایشنامه فارسی - قرن 14، , ،نمایش روحوضی،
رده :
8
فا
2
،
/62
،
ف
241
د
6. رويا در شب نيمه تابستان
پدیدآورنده : اثرويليام شکسپير, ترجمه مسعود فرزاد
موضوع : داستانهاي انگليسي قرن 17
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
7. رویا در شب نیمه تابستان
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴-۱۶۱۶
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶م
رده :
PR
۲۷۹۶
/
الف
۹
ر
۹ ۱۳۴۲
8. رويادرشب نيمه تابستان
پدیدآورنده : اثرويليام شكسپير
کتابخانه: کتابخانه پردیس ابوریحان دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : نمايشنامه هاي انگليسي
رده :
PR
229
976
ر
،
82
ش
/
9. ريچاردسومپادشاه خون آشام
پدیدآورنده : اثرويليام شکسپير,ترجمه امير عباس حيدري
کتابخانه: كتابخانه عمومی اژیه (اصفهان)
موضوع : نمايشنامه نمايشنامه انگليسي - قرن 16م ريچاردسوم ,پادشاه انگلستان ,1485-1452م، نمايشنامه تاريخي انگلستان
رده :
822
33-
ش
585
ر
10. ريچاردشاه سوم
پدیدآورنده : اثرويليام شکسپير,رضا براهني
کتابخانه: كتابخانه عبد الله خفیف (فارس)
موضوع : ريچاردسوم,شاه انگلستان,1485-1452م-نمايشنامه نمايشنامه انگليسي-قرن16ميلادي
رده :
822
33-
ش
585
ر
11. شب دوازدهم، یا، آنچه شما می خواهید
پدیدآورنده : / اثرویلیام شکسپیر
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه علامه طباطبایی (تهران)
موضوع :
رده :
PR
۲۸۳۷،
/
ش
۸۳،
ش
۲ ۱۳۵۴
12. طوفان The tempest
پدیدآورنده : اثرويليام شكسپير
کتابخانه: کتابخانه پردیس ابوریحان دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : يونسي ، ابراهيم ،مترجم
رده :
PR
2796
998
ط
،
22
ف
/
13. کوريولانوس
پدیدآورنده : اثرويليام شکسپير, مترجم علاءالدين پازارگادي
کتابخانه: كتابخانه عمومی بحر العلوم (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه انگليسي - قرن 16م
رده :
822
/33
ش
585
ک
14. كوريولانس
پدیدآورنده : اثرويليام شكسپير
کتابخانه: کتابخانه پردیس ابوریحان دانشگاه تهران (تهران)
موضوع :
رده :
PR
2805
22
ف
،
926
ك
/
15. ليرشاه
پدیدآورنده : اثرويليام شكسپير
کتابخانه: کتابخانه پردیس ابوریحان دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : لير،پادشاه انگلستان
رده :
PR
2819
22
ف
،
926
ل
/
16. لیرشا‌ه KING LEAR
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه مفيد (قم)
موضوع :
رده :
PR
۱
/
ش
۸
ل
۹ ۱۳۴۷
17. نمایشنامه غم انگیز آنتونی و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616 Shakespeare , William
کتابخانه: کتابخانه ابن سینا (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شکسپیر? ویلیام ? 1564- 1616- هملت ? نمایشنامه WILLIAM?SHAKESPEARE، , ،آنتونی و کلئوپاترا - نمایشنامه،
رده :
822
،
/33
،
ش
585
ن
18. نمايشنامه‌غم‌انگيز روميو وجوليت
پدیدآورنده : اثرويليام شکسپير , ترجمه علاءالدين پازارگادي,روميو وجوليت
کتابخانه: كتابخانه عمومی تربيت (آذربایجان شرقی)
موضوع : نمايشنامه انگليسي - قرن 16م
رده :
822
/33
ش
585
ن
19. هملت
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616 SHAKESPEAR , WILLIAM
کتابخانه: کتابخانه سلام (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16م .،
رده :
822
،
/33
20. هملت
پدیدآورنده : / اثرویلیام شکسپیر,شکسپیر
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع :
رده :
PR2796
.
P4H3F3
1357
